-
1 крупномасштабные проекты
Oil: large scale projectsУниверсальный русско-английский словарь > крупномасштабные проекты
-
2 крупномасштабные схемы (проекты) многоцелевого централизованного теплоснабжения
крупномасштабные схемы (проекты) многоцелевого централизованного теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупномасштабные схемы (проекты) многоцелевого централизованного теплоснабжения
-
3 проект
1) (предварительный текст какого-л. документа) draftодобрить проект — to approve / to endorse a draft
принять проект — to adopt / to pass a draft
составить проект — to draw up / to make / to prepare a draft
составлять окончательный проект (закона, постановления и т.п.) — to engross амер.
проект резолюции — draft resolution см. резолюция
2) (замысел) scheme, project; game амер.крупномасштабные проекты — large-scale / major projects
опытный / зкспериментальный проект — pilot project
3) (план сооружения) plan, project, design, deviceразрабатывать проект — to draw up a plan, to map out a project
-
4 объекты капитального строительства
1) General subject: capital structures (E&Y)2) Construction: infrastructure (мосты, тоннели, крупномасштабные строительные проекты), permanent works (http://www.longworthconsulting.co.uk/construction_contracts/permanent_works.htm)3) Law: capital construction projects (http://www.emsc.nysed.gov/facplan/articles/A01_def_capital_construct.html)4) Business: permanent facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > объекты капитального строительства
См. также в других словарях:
крупномасштабные схемы (проекты) многоцелевого централизованного теплоснабжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN large scale multi use community heating schedules … Справочник технического переводчика
Хронология крупнейших проектов в российской экономике — Москва Сити в стадии строительства … Википедия
Лэнд-арт — (англ. Land Art природо искусство) Одно из ответвлений Минимал арт, когда деятельность художника выносится на природу и материалом для арт объектов служат, как правило, или чисто природные материалы, или их сочетание с минимальным количеством… … Энциклопедия культурологии
Ирак — Иракская Республика, гос во в Юго Зап. Азии, в Месопотамии. Название появилось в VII VIII вв. н. э. после араб, завоевания территории по берегам Тигра и Евфрата, заселенным еще в глубокой древности. Араб, ирак берег, побережье . Географические… … Географическая энциклопедия
Дубль-Вэ (биосферный резерват) — Дубль Вэ … Википедия
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
ХОЛЛЯЙН (Hollein) Ханс — (р.1934) австрийский архитектор, дизайнер и сценограф. Продолжил традиции венской архитектурной школы в архитектуре постмодернизма. В 1960 выступил с критикой функционализма и дал свое понимание архитектоники ( Свечная лавка Ретти , 1964 65). Его … Большой Энциклопедический словарь
Хёго — префектура. Расположена почти в центре Японского архипелага, на западе острова Хонсю, площадь 8382 кв. км. Граничит с префектурами Киото и Осака на востоке и префектурами Окаяма и Тоттори на западе. На севере омывается Японским морем, а на юге… … Вся Япония
Бильбао — (Bilbao), город и порт на севере Испании, административный центр провинции Бискайя. 372 тыс. жителей (1994), Большой Бильбао около 1 млн. жителей. Международный аэропорт. Чёрная металлургия и машиностроение, химическая, нефтеперерабатывающая,… … Энциклопедический словарь
ХОЛЛЯЙН Ханс — ХОЛЛЯЙН (Hollein) Ханс (р.1934), австрийский архитектор, дизайнер и сценограф. Продолжил традиции венской архитектурной школы в архитектуре постмодернизма (см. ПОСТМОДЕРНИЗМ). В 1960 выступил с критикой функционализма (см. ФУНКЦИОНАЛИЗМ) и дал… … Энциклопедический словарь
Яхдун-Лим — Диск Яхдун Лима (Лувр) Яхдун Лим царь Мари, правил приблизительно в 1820 1796 годах до н. э. Сын Ягги … Википедия
